Ambrose *Bierce diris :"Ortografio estas scienco kiu konsistas skribi vortojn laŭ la okuloj, ne laŭ la oreloj."
Sendube... li ne konis Esperanton!
*Ambrose Bierce (1842 – 1914) estis usona ĵurnalisto kiu plej famas por “The Devil's Dictionary” (La Vortaro de la Diablo).
Jes Ambrose Bierce estis anglalingvano. Ĉu vi konas la ŝercon de Bernard Shaw? li diris ke oni povus skribi la anglan vorton fish tiel : "ghoti"
ReplyDeleteKial?!
Jes prononcante gh = f kiel en enough
o = i kiel en women
kaj ti = sh kiel en nation